Volume 10, Chapter 09 | July 2023

Posted on by
A woman in a pink coat holds a red umbrella while she bends down to talk to someone through a car window. The image is from the 70s and looks like a older archival photograph.

Image by Jim Pickerell / Documerica
Dear writers, readers and friends,

Welcome to the July issue of Visual Verse in which we celebrate the art of conversing with strangers. I have returned from a visit to Ireland where – despite the ever-invasive presence of technology in our lives – a vibrant culture of simple human interactions remains intact. I couldn’t walk two steps without a stranger making chit-chat. One woman was so keen to engage that, after eavesdropping on a conversation between my son and I as we stood at traffic lights, she insisted on walking us to “the best museum”. Only, she didn’t know where it was. We spent twenty minutes marching in the wrong direction while receiving an unsolicited historical walking tour of Dublin. The things you get for free, eh? Who needs Google maps when you’ve got the kindness of strangers. I’ve left Ireland with a resolve to engage more with random people to see what ideas and inspirations it might bring. Will you join me?

It’s not hard to see where the impetus for this month’s image selection came from. Hidden in this street scene from the archives of Documerica (https://www.documerica.org/) is a conversation. What do you hear? An interaction between strangers? A chance meeting of old friends? Something sweet or something more sinister? The image is the starting point, the text is up to you.

We are hugely grateful to our four talented leads this month for their unique ekphrastic interpretations. First up we present Lynn White (https://lynnwhitepoetry.blogspot.com/) , writing from her home in north Wales. Lynn’s poetry is influenced by issues of social justice and events, places and people she has known or imagined. She is especially interested in exploring the boundaries of dream, fantasy and reality. She has been nominated for a Pushcart Prize, Best of the Net and a Rhysling Award. Find her at lynnwhitepoetry.blogspot.com or on Facebook (https://www.facebook.com/Lynn-White-Poetry-1603675983213077/) .

On page 2 we present Tamanna Abdul-karim (https://twitter.com/TamKarim) . Born in Bangladesh and raised in the UK, Tamanna is a woman after my own heart: she always dreamed of empowering young people to achieve their fullest potential. She is a passionate English teacher who has been in service within Birmingham for sixteen years. She enjoys the raw and authentic experience of writing and sharing poetry. You can follow her work on Twitter (https://twitter.com/TamKarim) or Instagram (https://www.instagram.com/versesbyTam/) .

Róisín Leggett Bohan (https://twitter.com/LeggettBohan) joins us on page 3. Róisín was chosen for Poetry Ireland’s Introduction Series 2022. Her work can be found in Magma Poetry, New Irish Writing, Southword, Poetry Ireland’s ePub, Amsterdam Quarterly and elsewhere. Her poems have been commended/shortlisted for awards including the Allingham, Cúirt and MLC Fool for Poetry Chapbook Competition. In 2022 she was the winner of Flash Fiction with Southword and the winner of CNF with Atlantic Currents II. She holds an MA in Creative Writing from UCC and is co-editor of HOWL New Irish Writing. You can find her at inkstainedwings.com (https://www.inkstainedwings.com) .

And on page 4, we welcome Sam Buchan-Watts (https://www.ncl.ac.uk/sacs/people/profile/sambuchan-watts.html) , author of the pamphlet Faber New Poets 15 and collection Path Through Wood (Prototype, 2021). Sam is a Leverhulme Early Career Fellow at Newcastle University and he is currently working on a book about skateboarding, masculinity and queer culture.

Now, over to you, dear writers. You know what to do. Submissions close 15th July, midnight UK time.

Kristen
with Preti, Isabel, Lucie, Ashish, Zaynab and Wes

Find the VV crew on socials:
Visual Verse (https://twitter.com/pretitaneja/)
Kristen Harrison (https://www.instagram.com/kittyharrison/)
Preti Taneja (https://twitter.com/PretiTaneja)
Lucie Stevens (https://twitter.com/LucieStevens_)
Ashish Kumar (https://twitter.com/Ashish_stJude) Singh (https://twitter.com/Ashish_stJude)
Zaynab Bobi (https://twitter.com/ZainabBobi)
Wes White (https://twitter.com/archaeologyBoy)

Volume 06, Chapter 10 | August 2019

Posted on by

Image by Jakob Owens

Dear writers, readers and friends,

Welcome to August. In a time of great weirdness – in the climate, in politics and all of the rest – this is the month to stretch beyond the borders of language and reality towards some other future. And here it is – we bestow upon you this little piggy, along with a bumper summer selection of writing from the finest poets, fictionists and translators we could gather.

Our wonderful, surreal image prompt is brought to you by photographer and filmmaker Jakob Owens, who you can follow on Instagram (https://www.instagram.com/jakobowens/?hl=en) .

This month’s writing lifts off with a wonderful piece by Michael Donkor (https://twitter.com/MichaelDonkor) , who studied English at Wadham College, Oxford, undertook a Masters in Creative Writing at Royal Holloway and now teaches English Literature to secondary school students. The Observer named him as one of 2018’s best debut authors for his first novel Hold (4th Estate) and this year he was shortlisted for the Desmond Elliott Prize.

On page 2 we feature Lucie McKnight Hardy (https://twitter.com/LMcKnightHardy) who grew up in West Wales and is a Welsh speaker. Her work has featured, or is forthcoming, in various places online and in print, including The Lonely Crowd, The Shadow Booth, Best British Short Stories 2019, and as a limited edition chapbook from Nightjar Press. Her debut novel, Water Shall Refuse Them, was shortlisted for the Mslexia Novel Competition 2017 and longlisted for the Caledonia Novel Award 2018 and is published this July by Dead Ink Books (https://deadinkbooks.com/) .

Next up, we are delighted to bring you Jess Thayil (https://twitter.com/JessThayil) , whose poems have featured in Magma Poetry, The Stinging Fly, Ink Sweat And Tears, Black Bough Poetry, AbstractMagazineTV, Potomac Review and Whale Road Review. She’s also engaged in self-taught abstract and mixed media art practice.

On page 4, we’re thrilled to welcome writer and translator Lucy Jones, who is British born and has lived in Berlin since 1998. Lucy studied German, film and applied linguistics and did several jobs before becoming a translator, including freelance fashion photography. Returning to her roots in literature, in 2008 she founded Transfiction (http://www.transfiction.eu/about-us/) , a collective of translators in Berlin. She also hosts a reading event called The Fiction Canteen (https://fictioncanteen.blog/) for writers and translators in Berlin.

And finally we have Durre Shawar (http://durreshahwar.com) , a writer, editor, and co-founder of ‘Where I’m Coming From’, an open mic event that platforms underrepresented writers in Wales (next event is on August 13 (https://www.facebook.com/whereimcomingfrom/) ). Durre has been published in various magazines and anthologies including Know Your Place: Essays on the Working Class (Dead Ink Books), We Shall Fight Until We Win (404 Ink), Cheval 10 – Terry Hetherington Young Writers Award (Parthian Books). Her work explores themes of identity, intersectionality and mental health. Durre has worked and written for National Theatre Wales, British Council, Metro, National Museum Cardiff and Wales Arts Review. She is a regular speaker and performer at events and festivals and was part of the Hay Festival Writers at Work scheme, as well as BBC Writersroom Wales.

So, dear readers if you’re feeling political, personal, hungry or like swimming in a sandy-bottomed sea, we hope you enjoy our amazing lead selection. May it inspire you to get writing now. You know the rules: 50-500 words, one hour. Subs close on 15 August.

The image is the starting point, the text is up to you…

Preti, Kristen, Lucie and Luke

@visual_verse (https://twitter.com/visual_verse)
@MichaelDonkor (https://twitter.com/MichaelDonkor)
@LMcKnightHardy (https://twitter.com/LMcKnightHardy)
@BacktoJones (https://twitter.com/BacktoJones)
@JessThayil (https://twitter.com/JessThayil)
@Durre_Shahwar (https://twitter.com/Durre_Shahwar)

Home


mailto:visualverse@thecurvedhouse.com
https://www.facebook.com/visualverseanthology