Volume 09, Chapter 07 | May 2022

Image by Miikka Luotio

Dear writers, readers and friends,

Today we take flight with a new issue of Visual Verse and we take flight to a new home for Visual Verse. After almost a decade in Berlin, The Curved House is moving to Melbourne, Australia. We will continue to run Visual Verse as a global publication, with half the editorial team in Australia and half in Europe, and we will continue to publish diverse and innovative writers from all around the world.

As a farewell to Berlin, I wanted to find a way to honour the city that gave our unique publication life. In 2013, a chance introduction to Berlin-based designer Pete Lewis (https://uk.linkedin.com/in/mr-pete-lewis-51468049) led to the first designs for the Visual Verse website. Shortly after, Preti Taneja (https://www.preti-taneja.co.uk/) visited Berlin and manifested a whole editorial vision for the publication. She became the founding Commissioning Editor and we launched on 1st November, 2013. A few years in, Berlin gave us another gift in the form of Lucie Stevens. Lucie is now back in Sydney but continues as co-editor. Visual Verse is the kind of dream project that Berlin is renowned for and the city has continued to nurture it, and us, for almost 9 years.

In the spirit of seed-sowing and collaboration, I have chosen an image depicting a special little Berlin scene, by Miikka Luotio. Alongside the image are three writers whose work has had an impact on me, or Visual Verse, helping to shape and evolve us.

We open with Paul Scraton (https://twitter.com/underagreysky) , a writer and editor based in Berlin. Shortly after moving to Friedrichshain, a district in the east of Berlin, I picked up a copy of Paul’s book The Idea of a River, published by Readux. This unassuming little gem is a lesson in linking ourselves and our environment. After reading it I set out to walk the river Spree, through Treptower park, with a consciousness I hadn’t tapped into for a long time. I saw Berlin differently and I’m very grateful to this little book for opening my eyes wider. Paul is the author of a number of other books including the novel Built on Sand (Influx Press, 2019) and the recent novella of the forest, In the Pines (Influx Press, 2021). You can find him atwww.underagreysky.com (http://www.underagreysky.com/) .

Divya Ghelani (https://twitter.com/DivyaGhelani) came my way via Visual Verse patron Cathy Galvin who runs the UK’s leading literary salon, the Word Factory (https://thewordfactory.tv/) . Last year she co-curated the August issue (https://visualverse.org/images/veronica-lissandrini/) of Visual Verse, bringing fresh new voices to the fold, some of whom are Berlin-based. This was a moment when I was personally struggling to keep things moving amid the pressures of the pandemic and other commitments, and Divya came forth with her characteristic ease and grace to re-ignite things. Divya is a writer herself and holds an MA in Creative Writing from the University of East Anglia and an MPhil in Literary Studies from the University of Hong Kong. She has published widely, and is now working on a novel. Divya hosts a yearly New Fiction By Women & Non-Binary BIPOC Author Reading Series for The Reader Berlin and co-hosts a short story club for the Word Factory.

It is unusual that we would commission a lead writer twice, but I could not do a Berlin issue without the inimitable Victoria Gosling (https://www.instagram.com/victoriagosling) . Victoria is the founder of The Reader Berlin (https://www.thereaderberlin.com/) and The Berlin Writing Prize (https://www.thereaderberlin.com/2022-berlin-writing-prize/) . She has been the backbone of our Berlin literary life and a great champion of writers, readers and book businesses in Berlin. Some of my favourite memories of Berlin have been facilitated by Victoria – one year she took over an entire old Fort and hosted a magical weekend literary festival. Beyond this generosity, she is a hugely talented writer. Her brilliant debut novel Before the Ruins was published in 2021 by Serpent’s Tail (UK) and Henry Holt (US) revealing a gift for storytelling and masterful character development. I’m indebted to Victoria for her friendship, gentle influence and unending support.

What these three writers have in common is a willingness to create opportunities for others while also remaining dedicated to their own craft. That’s a lot of work, and perhaps what’s most beautiful about Berlin is that it gives people the time and space to give and grow.

The Berlin magic is forever in our DNA.

So now it’s over to you, dear writers, to see where this image leads. Of course, there is no need for you to write about Berlin. The image is simply the starting point, the rest is up to you.

Enjoy and thank you for all of your support and continued participation in this magnificent project.

Kristen
and the VV team

Follow us on Twitter

@visual_verse (https://twitter.com/visual_verse)
@underagreysky (https://twitter.com/underagreysky)
@d (https://twitter.com/kenkeyandfish) ivyaghelani (https://twitter.com/DivyaGhelani)
@VictoriaGosling (https://twitter.com/VictoriaGosling)

Volume 07, Chapter 1 | November 2019

Image by RUDE London.

Dear writers, readers and friends,

VISUAL VERSE IS SIX!

Yes we have made it through our teething and toddler years and now we are in big school. Our labour of love project has reached the grand old age of SIX and we are proud, humble, grateful and downright amazed. We couldn’t have made it without all our readers, writers, leads, supporters and some very special guest curators who took over and brought new voices to us.

THANK YOU!

And we must also thank our amazing team, based in the UK, Germany, USA, and sometimes Australia, who work around babies, books, dogs, higher education courses, day jobs and night jobs to bring the site to you each month and publish and tweet your work. We are proud to be a free resource for writers and readers all over the world.

For our sixth birthday edition, we’re bringing you a piece of graphic art by the tenacious, insanely talented duo that is RUDE London (https://www.thisisrude.com/) . Their work is big and loud and bold, setting the tone for this auspicious birthday issue. In response, we open with a line-up of some of the most exciting, avant-garde writers working today – all equally brilliant, equally unique.

Our page one piece comes from Chika Unigwe (https://twitter.com/chikaunigwe) , a Nigerian writer whose work is trend breaking. Her novels include Night Dancer and On Black Sisters Streets. She has written about climate change for the Guardian, feminism for the White Review and was shortlisted for the Caine Prize in African writing. Her latest book is a collection of short stories, Better Never Than Late (https://cassavarepublic.biz/product/cassava-shorts/?v=3a52f3c22ed6) , out now from Cassava Republic.

Our second page is live from Linda Mannheim (https://www.lindamannheim.com/) , the author of three books of fiction: Risk, Above Sugar Hill and This Way to Departures, just out from Influx Press. Her work has appeared in magazines in the US, UK, South Africa, and Canada including Granta, 3:AM Magazine and Catapult Story. Eimear McBride said that Linda’s stories ‘provoke and abide like a slap’. Originally from New York, Linda divides her time between London and Berlin and is working on Barbed Wire Fever, a literary project that explores what it means to seek and provide refuge.

On page three, we bring you work from Glen James Brown (https://twitter.com/glen_j_brown?lang=en) , whose debut novel Ironopolis (https://www.parthianbooks.com/products/ironopolis) – about the collapse of industry and social housing in Teesside, and its impact on community, culture and folklore – was called ‘nothing short of a triumph’ by the Guardian. It was also shortlisted for the 2019 Orwell Prize for political fiction, as well as longlisted for the Portico Prize. He comes from County Durham, but lives and writes in sunny Manchester.

And to really jump off the deep end, we complete our launch with a piece by Yara Rodrigues Fowler (https://yararodriguesfowler.com/) , a British Brazilian novelist from South London. Her first novel, Stubborn Archivist, was published in 2019 in the UK and USA. Yara was named one of The Observer’s nine hottest-tipped debut novelists of 2019 and longlisted for the Desmond Elliott Prize. She is also a trustee of Latin American Women’s Aid, an organisation that runs the only two refuges in Europe, for and by Latin American women. She’s writing her second novel now, for which she received the John C Lawrence Award from the Society of Authors towards research in Brazil.

So, dear writers and readers, it’s time for some birthday indulgence – treat yourself with some high-quality reading and then sharpen your pencils… the image is the starting point, the rest is up to you,

Love,
Preti, Kristen, Lucie and Luke

Connect with us
@visual_verse (https://twitter.com/visual_verse?lang=en)
@chikaunigwe (https://twitter.com/chikaunigwe?lang=en)
@lindamannheim (https://twitter.com/LindaMannheim)
@Glen_J_Brown (https://twitter.com/glen_j_brown?lang=en)
@yazzarf (https://twitter.com/yazzarf)

Volume 05, Chapter 06 | April 2018

Image by Anthony Intraversato

Dear writers, readers and friends,

April is a month often associated with beginnings. Now that equinox has past, those of us in the Northern Hemisphere are looking forward to a new season – one of light, warmth and colour. When we emerge from our caves after a long winter, will we see the world in new ways? This month’s visual prompt by Anthony Intraversato (https://www.instagram.com/anthonyintraversato/) brings to mind the insight that differing vantage points can create.

With so much going on in the world, we thought it only right to begin April with a choice selection of work arising from diverse pathways in the literary landscape, writers who between them traverse music, translation, travel, poetry, creative non-fiction and fiction
– a celebration of the multiplicity of writing identities represented in Visual Verse and a marker of how art brings us together in all our astonishing difference of form and voice.

Our lead writer Jeffrey Boakye (https://unseenflirtspoetry.wordpress.com/) is an author, teacher and father currently living in East London with his wife and two sons. His first book Hold Tight: Black Masculinity, Millennials, and the Meaning of Grime was published in 2017 by Influx Press. His upcoming book Black, Listed is due for publication in 2019. Jeffrey has a particular interest in education, race and popular culture. This is his first contribution to Visual Verse.

Our second lead, Abeer Y. Hoque (http://olivewitch.com/wordpress/) , is a Nigerian born Bangladeshi American writer and photographer we met in India. She likes velvet, tequila and the corpse pose. Her books include a travel photography and poetry monograph (The Long Way Home, 2013), a linked collection of stories, poems and photographs (The Lovers and the Leavers, 2015) and a memoir (Olive Witch, 2017).

Delaina Haslam (http://dhaslamtranslation.com/index.html) is a translator of French and Spanish; she is also an editor and writer and is based in Sheffield. She has worked for publications including InMadrid magazine and le cool London, and about translation for Glasgow Review of Books, the Poetry Translation Centre, and Yorkshire Translators and Interpreters. She has been the invited translator at Poetry Translation Centre workshops, had a submission accepted for Newcastle University’s Poettrios Experiment and has performed collaborative translation at Sheffield’s Wordlife open mic night. She is writing a memoir about baby loss, for which she won the Off the Shelf Festival Novel Slam in 2016.

Finally, we’d like to introduce our new Editorial Assistant, Rose Warner Miles. Rose is from the US and has a Bachelor degree in English Literature & Psychology from Williams College. She grew up in New York, where she interned at Poets House and worked at the American Museum of Natural History. She is a poet, a wanderer, an intersectional feminist and an unapologetically devoted fan of cheesy TV teen soaps. We’re thrilled to add her enthusiasm and poetic nous to the team.

And so dear writers with April arriving, it’s no joke – the image is the starting point, the rest is up to you.

Kristen, Preti, Lucie and Rose

Find us on Twitter

@visual_verse (https://twitter.com/@visual_verse)
@unseenflirt (https://twitter.com/unseenflirt?lang=en)
@olivewitch (https://twitter.com/olivewitch?lang=en)
@ (https://twitter.com/DelainaHaslam) DelainaHaslam (https://twitter.com/DelainaHaslam)

Home


mailto:visualverse@thecurvedhouse.com
https://www.facebook.com/visualverseanthology

Volume 04, Chapter 05 | March 2017

Image by Tertia Van Rensburg

Dear Writers,

Well, it is spring in our parts of the world (Cambridge and Berlin). That means it’s March so we are bringing you the freshest shoots of the best new art, fiction and poetry to be picked from the bushes as they green. And in contrast, an image with an almost wintery aesthetic – well these are strange times of mixed seasons and feelings – and our job is only to inspire you.

Our image this month is most mysterious, even a little spooky. It is brought to you by a South African photographer, Tertia Van Rensburg, who is equally mysterious and yet has a most epic Pinterest collection here (https://de.pinterest.com/arttantaluz/) .

In response, we are very pleased to bring you a writer, and formerly guest-Editor, of our own Visual Verse, Eley Williams. As well as introducing you to her first book of short stories, Attrib. and Other Stories, which is out this month from Influx Press, she is co-editor of fiction at 3:AM magazine with prose in Ambit, Night & Day, Structo and The White Review. Her collection Attrib. (Influx 2017) was chosen by Ali Smith for the First Light ‘best of debut fiction’ slot at this year’s Cambridge Literary Festival, UK – come if you can, on Saturday 23 April at 1pm. Eley also has a small book of poetry ‘Frit’ forthcoming from Sad Press and her tweets are short works of literary loveliness all by themselves: @GiantRatSumatra (https://twitter.com/@GiantRatSumatra)

Next up is Charlie Fox, author of This Young Monster, from Fitzcarraldo Editions, which was published in February – just a week ago, in fact. It has been called, ‘A performance as original and audacious as any of the characters within – it crackles off the page, roaring and clawing its way into the world, powered by a brilliant vagabond electricity,’ by the wonderful Chloe Aridjis, author of Book of Clouds. Charlie was born in 1991, he lives in London and his work has appeared in many publications including frieze, Cabinet, Sight & Sound, ArtReview, The Wire and The White Review. Catch more from him @Ghostwoodfox (https://twitter.com/Ghostwoodfox)

And finally, we are absolutely thrilled to publish Mahtem Shiferraw on Visual Verse. She is a poet and visual artist from Ethiopia and Eritrea. Her poetry collection, Fuchsia, won the Sillerman Prize for African Poets, and her work has been published in various literary magazines. This is writing to make your skin shiver, it is so good.

Enjoy dear writers, and get ready for your own creative rush – then send us your 50-500 words, and we will get publishing soon.

The image is the starting point, the text is up to you.

Kristen and Preti

Home


mailto:visualverse@thecurvedhouse.com
https://www.facebook.com/visualverseanthology